Sakura [花見のコーディネート]

昨日と今日花見しました!実は今年は初めての花見でした。いつも見に行くんですけど、今までちゃんと花見できなかったんですよ。ですから、この週末は最高でしたよー。

Yesterday and today the weather was so nice that I went to see the sakura twice! Before this year, I had never actually done proper hanami (cherry blossom viewing where you sit down and enjoy the scenery for a few hours), so I was pretty excited.

 

桜のほうに集中できるために、シンプルなコーディネートにしました。見てください!

I didn’t want to overpower the flowers, so I went with something simple for my outfit.

 

cherryandme2cherryandmecherryandme3cherryandme4cherryandme5

Coat: Super Star (from Grapefruit Moon)

Top: One Spo

Shorts: H&M

Boots: Gift (from Texas)

cherryandjou

またね!

Summer in the City [夏スタイル]

On Saturday, I went to Miyazaki City to studying for an upcoming test with a friend.

土曜日、友達と宮崎市に勉強しに行って来ました~!

We only went to study and hang out, but I don’t go into the city often, so I naturally dressed for the occasion. Plus, I just bought this new hat from Asos and wanted to wear it. And yes, once again, I’m wearing all black. I can’t help it!

今梅雨なんですけど、この日は晴れましたから、この新しい帽子を被りたかったです。Asosというサイトで買いました! 送料無料でした。やっぱり夏なんですけど、真っ黒です。

This season really is all about crop tops and high-waisted shorts. I prefer the classic version. This pair of shorts is from H&M.Miyazaki 061I love this red bag. It’s the Rebecca Minkoff Mini 5-zip, and it goes so well with black and white assembles. It’s just my style! 

このバッグはお気に入りです。レベッカミンコフのMini 5 Zip。最近、福岡に店できて、うれしいです!

Miyazaki 065こちら、私の大好きなユキナです。いい友達で、可愛くないですか!?

Miyazaki 070

Until next time, kisses from Kina and Kori!

今回、写真が少なくて、言いたいことあまりないですから。。。またね! (笑)

 

 

 

Items worn:

Hat: Whistles Wide Brim Sun Hat- Asos

Shirt: Wego

Shorts: H&M

Sunglasses: Zara

Bag: Rebecca Minkoff Mini 5-zip